Proposta de actividade
Supoñen unha evolución intermedia entre as voces cultas e as patrimoniais. Son aquelas palabras procedentes do latín que experimentaron algún cambio fonético, como por exemplo:
–t->-d-
latín |
galego |
castelán |
francés |
delicatum |
delicado |
delicado |
délicat |
ou como a evolución que se produce no galego dos grupos latinos pl- > pr-, bl- > br-, fl- > fr-.
Pl- > pr-
latín |
galego |
castelán |
francés |
plaga |
praga |
plaga |
plaie |
sufflare |
soprar |
soplar |
souffler |
complacere |
compracer |
complacer |
complaire |
Bl- >br-
latín |
galego |
castelán |
francés |
blandu(m) |
brando |
blando |
mou |
obligare |
obrigar |
obligar |
contraindre |
nobile |
nobre |
noble |
noble |
Fl- >fr-
latín |
galego |
castelán |
francés |
flaccum |
fraco |
flaco |
faible, maigre |
flare (oc. ant. Flauta) |
frauta |
flauta |
flûte |