Morfoloxía: a primeira declinación e o vbo. εἰμί
| Caso |
exemplo (κόρη) |
Función básica en grego |
Tradución ao galego |
| Singular |
| Nominativo |
ἡ κόρη |
Suxeito da oración |
A moza |
| Acusativo |
κόρην |
Obxecto directo da oración |
(A) moza |
| Xenitivo |
κόρης |
Indica posesión ou relación |
Da moza |
| Dativo |
κόρῃ |
Obxecto indirecto da oración |
Á moza, para a moza |
|
α pura |
η |
α/ᾱς |
-ας |
-ης |
| Singular |
| Nominativo |
ἡ χώρᾱ |
ἡ τιμή |
ἡ γλῶσσα |
ὁ ποιητής |
ὁ μαθητής |
| Vocativo |
χώρᾱ |
τιμή |
γλῶσσα |
ποιητά |
μαθητά |
| Acusativo |
χώρᾱν |
τιμήν |
γλῶσσαν |
ποιητήν |
μαθητήν |
| Xenitivo |
χώρᾱς |
τιμῆς |
γλῶσσας |
ποιητοῦ |
μαθητοῦ |
| Dativo |
χώρᾳ |
τιμῇ |
γλῶσσᾳ |
ποιητῇ |
μαθητῇ |
| Plural |
| Nominativo |
αἱ χῶραι |
αἱ τιμαί |
αἱ γλῶσσαι |
οἱ ποιηταί |
οἱ μαθηταί |
| Vocativo |
χῶραι |
τιμαί |
γλῶσσαι |
ποιηταί |
μαθηταί |
| Acusativo |
χῶρᾱς |
τιμάς |
γλῶσσᾱς |
ποιητάς |
μαθητάς |
| Xenitivo |
χωρῶν |
τιμῶν |
γλωσσῶν |
ποιητῶν |
μαθητῶν |
| Dativo |
χώραις |
τιμαῖς |
γλῶσσαις |
ποιηταῖς |
μαθηταῖς |
| Persoa |
λύω |
|
εἰμί |
|
| 1ª singular |
λύω |
desato |
εἰμί |
son, están |
| 2ª singular |
λύεις |
desatas |
εἶ |
és, estás |
| 3ª singular |
λύει |
desata |
ἐστί(ν) |
é, hai |
| 1ª plural |
λύομεν |
desatamos |
ἐσμέν |
somos, estamos |
| 2ª plural |
λύετε |
desatades |
ἐστέ |
sodes, estades |
| 3ª plural |
λύουσι(ν) |
desatan |
εἰσί(ν) |
son, hai |
|
Masculino |
Feminino |
Neutro |
| Singular |
| Nominativo |
ὁ |
ἡ |
τό |
| Acusativo |
τόν |
τήν |
τό |
| Xenitivo |
τοῦ |
τῆς |
τοῦ |
| Dativo |
τῷ |
τῇ |
τῷ |
| Plural |
| Nominativo |
οἱ |
αἱ |
τά |
| Acusativo |
τούς |
τάς |
τά |
| Xenitivo |
τῶν |
τῶν |
τῶν |
| Dativo |
τοῖς |
ταῖς |
τοῖς |
|
λύω |
| Singular |
| 1ª Persoa |
λύω |
| 2ª Persoa |
λύεις |
| 3ª Persoa |
λύει |
| Plural |
| 1ª Persoa |
λύομεν |
| 2ª Persoa |
λύετε |
| 3ª Persoa |
λύουσι(ν) |
|
α pura |
η |
α/ᾱς |
-ας |
-ης |
|
|
|
|
|
|
| Sg |
|
|
|
|
|
| Nom |
χώρᾱ |
τιμή |
γλῶσσα |
ποιητής |
μαθητής |
| Voc |
χώρᾱ |
τιμή |
γλῶσσα |
ποιητά |
μαθητά |
| Acu |
χώρᾱν |
τιμήν |
γλῶσσαν |
ποιητήν |
μαθητήν |
| Xen |
χώρᾱς |
τιμῆς |
γλῶσσας |
ποιητοῦ |
μαθητοῦ |
| Dat |
χώρᾳ |
τιμῇ |
γλῶσσᾳ |
ποιητῇ |
μαθητῇ |
|
|
|
|
|
|
| Pl |
|
|
|
|
|
| Nom |
χῶραι |
τιμαί |
γλῶσσαι |
ποιηταί |
μαθηταί |
| Voc |
χῶραι |
τιμαί |
γλῶσσαι |
ποιηταί |
μαθηταί |
| Acu |
χῶρᾱς |
τιμάς |
γλῶσσᾱς |
ποιητάς |
μαθητάς |
| Xen |
χωρῶν |
τιμῶν |
γλωσσῶν |
ποιητῶν |
μαθητῶν |
| Dat |
χώραις |
τιμαῖς |
γλῶσσαις |
ποιηταῖς |
μαθηταῖς |