3.7 Normas ortográficas: uso de la b y la v

El uso de la b y la v en castellano sigue normas muy semejantes a las vistas para la lengua gallega.

Usos de la b

• Los verbos terminados en -bir y las formas que de ellos se derivan.
  Son excepciones de esta regla los verbos vivir y servir que se escriben con v.

• Se escriben con b todos los verbos terminados en -buír y las formas que de ellos se derivan.

• Los verbos beber, caber, debersaber, haber, sorber, y todas las formas que de ellos se derivan.

• Las terminaciones del pretérito imperfecto o copretérito de los verbos de la primera conjugación: -ba, -bas, -ba, -bamos, -bais, -ban. Ejemplos: andaban, bailábamos, caminabais…

• Las palabras que comienzan con prefijos bi- y -bis. Ejemplos: bicicleta, bienio, bifocal, bilateral, bilingüismo, bimembre, bisabuelo, bisnieto ...

• Las palabras terminadas en -bundo, -bunda y –bilidad. Ejemplos: furibunda, meditabunda, moribundo, vagabundo, amabilidad, sensibilidad, contabilidad…

• Las palabras comenzadas por bu-, bur- y bus-. Ejemplos: bucal, bufanda, bullir, burbuja, burla, buscar, busto ...

• Se escribe b cuando este sonido va seguido de cualquier otra consonante.
  Ejemplos: abstracto, blasfemia, bloque, blusa, blanco, breve, brisa, cable, mueble, obstáculo, obstruir, objeto, público ...

• Después de la consonante m: ambos, ambiente, imbécil, también...

Usos de la v

• Los verbos acabados en -servar e -versar. Ejemplos: conservar, conversar, malversar, reservar, observar...

• Las formas de los verbos estar, andar y tener que llevan este sonido. Ejemplos: tuvo, tuviera, tuvimos, tuviese, estuvo, estuviera, estuvimos, estuviste, anduvo... Como excepción recuerde que el copretérito del verbo estar, como todos los de la primera conjugación, se escribe con b: estaba, estábamos, estaban...

• Las palabras acabadas en -ava, -avo, -eve, -evo, -eva, -ivo e -iva. Ejemplos: decisivo, , longevo, nueva, conflictiva... Constituye una excepción la palabra sílaba.

• Las palabras acabadas en –ívoro e –ívora. Ejemplos: carnívora, granívora, herbívoro, insectívoro… Es una excepción a esta regla la palabra víbora.

Diferencias ortográficas entre algunas palabras gallegas y castellanas

Algunas palabras muy usuales tienen ortografía diferente en castellano y gallego, por utilizarse en esta segunda lengua un criterio etimológico más estricto. Así:

• Palabras castellanas: móvil, automóvil, boda, abogado, grabar, esbelto, bulto…

• Palabras gallegas: móbil, automóbil, voda, avogado, gravar, esvelto, vulto

Le proponemos el siguiente enlace para realiza ejercicios interactivos de la ortografía de la b y la v:

http://www.aplicaciones.info/ortogra/ortogra.htm