Saltar navegación

C. Redacción de textos científicos

C. Redacción de textos científicos

Imgen IA creada por Luis Fernández López, utilizando ChatGPT -4, versión 2.. Redactando la memoria (CC BY-SA)

Indicaciones para redactar memorias científicas

Aquí tenéis una guía para escribir las memorias de vuestro trabajo de forma clara, formal y bien estructurada. Seguir estas normas os ayudará a mejorar vuestro trabajo y a comunicar los resultados correctamente. La forma de escribir en ciencias es diferente de, por ejemplo, escribir una novela o un texto periodístico.

  • Usad un lenguaje formal y objetivo: evitad expresiones emocionales o informales. Por ejemplo, en lugar de "¡Los resultados fueron muy guays!", escribid "Los resultados mostraron datos relevantes."
  • Usad los tiempos verbales adecuados: para describir hechos universales o conclusiones, escribid en presente: "La temperatura regula la fotosíntesis." Para describir los pasos del experimento, usad el pasado: "Medimos el tiempo que tardó la sal en disolverse."
  • Escribid frases cortas y precisas: una frase debe contener una única idea. Por ejemplo: "El experimento duró un mes. Observamos cambios significativos en el color de las hojas." Usad frases simples o compuestas coordinadas.
  • Escribid en tercera persona y de forma impersonal: en textos científicos es habitual evitar la primera persona. Por ejemplo, en lugar de "Pusimos la planta al sol", escribid "La planta fue colocada al sol."
  • Organizad el texto con conectores para enlazar las ideas: usad palabras como "primero", "después", "además" o "finalmente" para dar un orden lógico a la información.
  • No repitáis ideas: procurad que cada frase aporte algo nuevo. Si explicáis un concepto, usad palabras diferentes para evitar redundancias, pero siempre manteniendo la claridad.
  • Revisad el texto antes de entregarlo: comprobad la ortografía, la gramática y que las frases tengan sentido. Podéis pedir a alguien que lea la memoria para asegurarse de que se entiende bien.
  • Incluid ejemplos solo cuando sean necesarios: si explicáis algo complejo, podéis añadir un ejemplo para hacerlo más claro. Por ejemplo: "El crecimiento fue mayor en la planta expuesta a más horas de luz."
  • Usad vocabulario científico adaptado: incluid términos técnicos cuando sea necesario, pero explicadlos si pueden resultar complicados. Aclarar conceptos ayuda a que el lector comprenda mejor.


Escribir en ciencias significa ser claro, preciso y organizado. Practicar estas normas hará que vuestra memoria de investigación sea más completa y profesional.

Algunos detalles más

Escribir el nombre de las especies

El nombre científico de las especies siempre se escribe en cursiva y consta de dos palabras: el género (que se escribe con mayúscula) y la especie (en minúscula).
Ejemplo: Homo sapiens, Quercus robur, Canis lupus, que son un ser humano, un roble y un lobo, respectivamente.


Uso de símbolos químicos

Los símbolos químicos (H para hidrógeno, O para oxígeno, etc.) deben escribirse exactamente como están definidos, con letras mayúsculas o minúsculas según corresponda.
Nunca se traducen ni se modifican. Por ejemplo: NaCl (cloruro de sodio), CO₂ (dióxido de carbono).


Unidades de medida

Las unidades de medida deben seguir el Sistema Internacional (SI), que habéis estudiado en Física y Química. Por ejemplo: metros (m), gramos (g), litros (L).
Las abreviaturas nunca llevan punto. Ejemplo: "5 g", no "5 gr."


Números y cifras

Usad cifras para los valores numéricos (excepto cuando la cantidad es muy pequeña, como "dos").
Ejemplo: "10 cm", "5 plantas". Usad la coma como separador decimal (ej.: 3,14) y dejad un espacio entre el número y la unidad (ej.: 50 m).


Redacción de ecuaciones y fórmulas

Las fórmulas químicas o matemáticas deben estar correctamente escritas y destacadas en el texto para facilitar su lectura.
Por ejemplo: "La fórmula del agua es H₂O." Para ello, tu procesador de texto tiene opciones de subíndice y superíndice.


Abreviaturas científicas

Utiliza abreviaturas reconocidas, como pH, ATP o ADN, e introdúcelas la primera vez con el nombre completo.
Ejemplo: "El ácido desoxirribonucleico (ADN) es fundamental en la evolución." En las siguientes menciones, usa solo la abreviatura.


Formatos claros para datos y gráficos

Los datos en tablas o gráficos deben tener títulos descriptivos y ejes claramente etiquetados con las unidades correspondientes.


Citas y referencias

Siempre que uses información de otras fuentes, incluye las referencias siguiendo un formato científico estándar (por ejemplo, APA o Vancouver).

Relaciona

Relaciona cada tarjeta con su pareja.

Cuando escribimos textos científicos ...

{"typeGame":"Relaciona","author":"","randomCards":true,"instructions":"

Relaciona cada tarjeta con su pareja.

\n

Cuando escribimos textos científicos ...

","showMinimize":false,"itinerary":{"showClue":false,"clueGame":"","percentageClue":40,"showCodeAccess":false,"codeAccess":"","messageCodeAccess":""},"cardsGame":[{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Si%20escribimos%20especies%20de%20animales%20o%20plantas%20las%20escribimos","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"en%20cursiva"},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Las%20unidades%20de%20medida%20las%20escribimos%20de%20acuerdo","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"al%20Sistema%20Internacional%20(SI)"},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Usaremos%20un%20lenguaje","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"objetivo%20y%20formal"},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Evitaremos%20el%20uso","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"de%20la%20primera%20persoa"},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Usaremos%20un%20vocabulario","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"cient%C3%ADfico"},{"url":"","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Usaremos%20para%20enlazar%20el%20texto","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"conectores"}],"isScorm":0,"textButtonScorm":"Guardar la puntuación","repeatActivity":false,"textAfter":"","version":1.3,"percentajeCards":100,"type":0,"showSolution":true,"timeShowSolution":3,"time":3,"evaluation":false,"evaluationID":"","id":"20241222195947-60","msgs":{"msgSubmit":"Enviar","msgClue":"Xenial! A pista é:","msgCodeAccess":"Código de acceso","msgPlayStart":"Prema aquí para xogar","msgScore":"Puntuación","msgErrors":"Erros","msgHits":"Acertos","msgMinimize":"Minimizar","msgMaximize":"Maximizar","msgFullScreen":"Pantalla Completa","msgExitFullScreen":"Saír de pantalla completa","msgNoImage":"Pregunta sen imaxes","msgEndGameScore":"Antes de gardar a puntuación comece a partida.","msgScoreScorm":"A puntuación non se pode gardar porque esta páxina non forma parte dun paquete SCORM.","msgOnlySaveScore":"Só se pode gardar a puntuación unha vez!","msgOnlySave":"Só se pode gardar unha vez","msgInformation":"Información","msgYouScore":"A puntuación","msgAuthor":"Autoría","msgOnlySaveAuto":"A puntuación gardarase despois de cada pregunta. Só se pode xogar unha vez.","msgSaveAuto":"A puntuación gardarase automaticamente despois de cada pregunta.","msgSeveralScore":"Pódese gardar a puntuación tantas veces como se queira","msgYouLastScore":"A última puntuación gardada é","msgActityComply":"Xa realizaches esta actividade.","msgPlaySeveralTimes":"Pódese realizar esta actividade tantas veces como se queira","msgClose":"Pechar","msgAudio":"Audio","msgNumQuestions":"Número de cartas","msgTryAgain":"Necesitas polo menos un %s% de respostas correctas para conseguir a información. Volve tentalo.","msgEndGameM":"Remataches o xogo. A túa puntuación é %s.","msgUncompletedActivity":"Actividade non completada","msgSuccessfulActivity":"Actividade superada. Puntuación: %s","msgUnsuccessfulActivity":"Actividade non superada. Puntuación: %s","msgTypeGame":"Relaciona","msgCheck":"Comprobar","msgRestart":"Reiniciar"}}
Su navegador no es compatible con esta herramienta.

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)