Saltar la navegación

2. Los prejuicios lingüísticos

¿Qué son los prejuicios lingüísticos?

El Diccionario de la lengua española define prejuicio como una "opinión previa y tenaz, por lo general desfavorable, acerca de algo que se conoce mal". Los prejuicios lingüísticos se refieren a estos juicios negativos basados en el uso del lenguaje por parte de hablantes. Estos prejuicios pueden afectar a las lenguas o a los hablantes:

- Prejuicio sobre una lengua: el alemán es una lengua muy bruta

- Prejuicio lingüístico sobre un hablante: los andaluces con "mucho" acento tienen menos cultura

Un puñado de prejuicios

Pulsa sobre los prejuicios para desmentirlos.

{"typeGame":"FlipCards","author":"","randomCards":true,"instructions":"

Pulsa sobre los prejuicios para desmentirlos.

","showMinimize":false,"itinerary":{"showClue":false,"clueGame":"","percentageClue":40,"showCodeAccess":false,"codeAccess":"","messageCodeAccess":""},"cardsGame":[{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Hay%20lenguas%20que%20no%20pueden%20expresar%20nociones%20abstractas","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Todas%20las%20lenguas%20permiten%20hablar%20y%20pensar%20de%20forma%20compleja%20a%20sus%20hablantes"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Cada%20naci%C3%B3n%20tiene%20una%20lengua","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Hay%20naciones%20sin%20lenguas%20propias%2C%20hay%20naciones%20con%20muchas%20lenguas"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Las%20lenguas%20sin%20normativa%20son%20incultas","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Las%20normativas%20son%20cambiantes%3B%20la%20falta%20de%20normativa%20no%20implica%20poca%20complejidad"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Las%20variedades%20de%20una%20lengua%20impiden%20la%20evoluci%C3%B3n%20de%20la%20cultura%20nacional","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Una%20lengua%20vive%20en%20sus%20variedades%3B%20que%20existan%20variedades%20es%20signo%20de%20que%20la%20lengua%20se%20usa"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Solo%20se%20puede%20tener%20una%20lengua%20materna","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Existen%20personas%20biling%C3%BCes%20que%20piensan%20y%20se%20expresan%20en%20m%C3%A1s%20de%20una%20lengua"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Un%20profesor%20nativo%20va%20a%20ser%20siempre%20mejor%20profesor","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"El%20profesorado%20debe%20estar%20bien%20formado%20y%20conocer%20ambas%20lenguas%20de%20una%20forma%20t%C3%A9cnica"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Las%20palabras%20que%20no%20est%C3%A1n%20en%20el%20diccionario%20no%20existen","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Los%20diccionarios%20describen%20la%20lengua%20que%20usamos%3B%20si%20faltan%20palabras%20es%20un%20problema%20del%20diccionario"},{"url":"resources/tarjeta_memoria_lengua.png","x":0,"y":0,"author":"","alt":"","audio":"","color":"#000000","backcolor":"#ffffff","eText":"Algunas%20lenguas%20son%20%C3%BAtiles%20y%20otras%20in%C3%BAtiles","urlBk":"","xBk":0,"yBk":0,"authorBk":"","altBk":"","audioBk":"","colorBk":"#000000","backcolorBk":"#ffffff","eTextBk":"Todas%20las%20lenguas%20sirven%20para%201)%20pensar%20y%202)%20comunicarse%20con%20otros"}],"isScorm":0,"textButtonScorm":"Guardar la puntuación","repeatActivity":false,"textAfter":"","version":1.3,"percentajeCards":100,"type":0,"showSolution":true,"timeShowSolution":3,"time":3,"msgs":{"msgSubmit":"Enviar","msgClue":"¡Genial! La pista es:","msgCodeAccess":"Código de acceso","msgPlayAgain":"Jugar otra vez","msgPlayStart":"Pulse aquí para jugar","msgScore":"Puntuación","msgErrors":"Errores","msgHits":"Aciertos","msgMinimize":"Minimizar","msgMaximize":"Maximizar","msgCool":"¡Bien!","msgFullScreen":"Pantalla Completa","msgExitFullScreen":"Salir del modo pantalla completa","msgSuccesses":"¡Correcto! | ¡Excelente! | ¡Genial! | ¡Muy bien! | ¡Perfecto!","msgFailures":"¡No era eso! | ¡Incorrecto! | ¡No es correcto! | ¡Lo sentimos! | ¡Error!","msgNoImage":"Pregunta sin imágenes","msgEndGameScore":"Antes de guardar la puntuación comience la partida.","msgScoreScorm":"La puntuación no se puede guardar porque esta página no forma parte de un paquete SCORM.","msgOnlySaveScore":"¡Sólo puede guardar la puntuación una vez!","msgOnlySave":"Sólo puede guardar una vez","msgInformation":"Información","msgYouScore":"Su puntuación","msgAuthor":"Autoría","msgOnlySaveAuto":"Su puntuación se guardará después de cada pregunta. Sólo puede jugar una vez.","msgSaveAuto":"Su puntuación se guardará automáticamente después de cada pregunta.","msgSeveralScore":"Puede guardar la puntuación tantas veces como quiera","msgYouLastScore":"La última puntuación guardada es","msgActityComply":"Ya ha realizado esta actividad.","msgPlaySeveralTimes":"Puede realizar esta actividad cuantas veces quiera","msgClose":"Cerrar","msgAudio":"Audio","msgPreviousCard":"Anterior","msgNextCard":"Siguiente","msgNumQuestions":"Número de tarjetas","msgTrue":"Verdadero","msgFalse":"Falso","msgTryAgain":"Necesita al menos un %s% de respuestas correctas para conseguir la información. Vuelva a intentarlo.","mgsAllQuestions":"¡Completadas las preguntas!","msgTrue1":"Has acertado. Es la cara correcta.","msgTrue2":"Has fallado. No es la cara correcta.","msgFalse1":"Has acertado. No es la cara correcta.","msgFalse2":"Has fallado. Es la cara correcta.","mgsClickCard":"Pulsa en la tarjeta","msgEndTime":"Acabó el tiempo de juego. Tu puntuación es %s.","msgEnd":"Finalizar","msgEndGameM":"Has completado el juego. Tu puntuación es %s."}}
01234567
Su navegador no es compatible con esta herramienta.

¿Cómo nos afectan los prejuicios lingüísticos?

Los prejuicios lingüísticos pueden afectar a la percepción que tenemos de hablantes de lenguas y variantes minorizadas. Por ejemplo, en el caso de España, el acento llamado "neutro" (relacionado con la variedad diatópica central) se percibe como más culta, mientras que otras entonaciones se asocian con personas de menor nivel cultural.

Reflexiona

¿Cuántos presentadores de programas de informativos o de actualidad hablan con un acento gallego, asturiano, andaluz o murciano? ¿A qué crees que se debe?

Algunas personas pueden ser juzgadas negativamente por utilizar términos regionales o expresiones que no son normativas. Este tipo de prejuicio puede afectar a su autoestima y a su identidad lingüística. Además, las características de España como país multilingüe también han dado lugar a prejuicios. Por ejemplo, hablantes de lenguas propias de algunas autonomías, como el catalán, asturiano, gallego o euskera, a menudo enfrentan discriminación lingüística. Por ejemplo, durante el franquismo se reprimió el uso de estas lenguas y su uso se asociaba con movimientos independentistas y antiespañoles. Hoy en día no son lenguas perseguidas, pero todavía en algunas ocasiones se percibe como nacionalistas o independentistas a personas que hablan estos idiomas.

Estos prejuicios pueden tener consecuencias en la vida de los hablantes, como en las oportunidades laborales, la educación y las interacciones sociales. La aceptación de estos prejuicios puede llevar a que las personas se sientan avergonzadas de su forma de hablar y  busquen ajustarse a normas lingüísticas percibidas como más aceptables. ¿Conoces algún ejemplo de esto?

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)