Paisajes Sonoros
¿Hay otras maneras de contar una ciudad? ¿Otros paisajes?
Nosotros creemos que sí. Y lo cierto es que ya ha sido hecho. Pero ¿qué es un paisaje sonoro?
Pues es una serie de composiciones musicales, ruidos y ambientes que intentan responder a una pregunta: ¿a qué suena un lugar? Por ejemplo:
- En un entorno rural, el paisaje sonoro estaría compuesto por el sonido de pájaros que pían, ranas croando, gente conversando, el sonido de un tractor, perros ladrando...
- En un entorno urbano, probablemente estaríamos hablando de ruido de coches pasando, edificios en obras, sirenas...
- ¿Y en interiores? ¿A qué suena un interior?
En el libro de la escritora mexicana Valeria Luiselli titulado Desierto sonoro, una pareja trabaja mapeando el paisaje sonoro de la ciudad de New York.
Lee el siguiente fragmento y responde a las preguntas:
TRAMA FAMILIAR Mi marido y yo nos conocimos hace cuatro años, mientras grabábamos audio para un paisaje sonoro. Éramos parte de un equipo más amplio, que trabajaba para el Centro de Ciencia Urbana y Progreso de la Universidad de Nueva York. El objetivo del proyecto era registrar y catalogar los sonidos emblemáticos o distintivos de la ciudad: el rechinido del metro al detenerse, la música en los pasillos subterráneos de la estación de la calle 42, los pastores predicando en Harlem, el rumor de voces y murmullos en la bolsa de valores de Wall Street. Pero también había que compendiar y clasificar todos los sonidos que produce la ciudad y que, en general, pasan inadvertidos, como mero ruido de fondo: cajas registradoras abriéndose y cerrándose en los delis de las esquinas, un guion ensayado en un teatro vacío, las corrientes submarinas del río Hudson, los graznidos de los gansos canadienses que cagan desde lo alto, en pleno vuelo, mientras sobrevuelan el parque Van Cortland, los columpios que se balancean en las áreas de juego de Astoria, las manos de una vieja coreana afilando uñas adineradas en el Upper West Side, las flamas de un incendio deshojando un viejo edificio del Bronx, un peatón propinándole un rosario de madafakas a otro. En el equipo había periodistas, artistas sonoros, geógrafos, urbanistas, escritores, historiadores, acustemólogos, antropólogos, músicos e incluso batimetristas, con sus ecosondas multihaces, que sumergían en los cuerpos de agua que rodean la ciudad para medir la profundidad y los contornos de los lechos fluviales. Todos, en parejas o en pequeños grupos, medíamos y registrábamos longitudes de onda por toda la ciudad, como si buscáramos documentar los jadeos de una bestia gigante. A él y a mí nos pusieron a trabajar en pareja y nos asignaron la tarea de grabar, durante un periodo de cuatro años, todos los idiomas hablados en la ciudad. La descripción de nuestras responsabilidades especificaba: «realizar un muestreo de la metrópolis con la mayor diversidad lingüística del mundo, y mapear la totalidad de los idiomas hablados por sus adultos e infantes». Resultó que hacíamos bien nuestra tarea. Y que hacíamos un buen equipo, incluso demasiado bueno. Trabajábamos más horas y con más entrega de la que se requería, quizá para tener una excusa para vernos más seguido. Entonces, tal vez de manera un poco predecible, después de sólo unos meses trabajando juntos nos enamoramos -de cabeza, como una piedra que se enamora de un pájaro y ya no sabe dónde empieza la piedra y dónde termina el pájaro-. Cuando llegó el verano decidimos mudarnos a vivir juntos, cada uno aportando un hijo a la ecuación. Nos volvimos una tribu. |
Sobre la comprensión del sentido del texto
- ¿Cuál era el objetivo del proyecto en el que trabajaba la pareja?
- Menciona algunos de los sonidos distintivos de la ciudad de Nueva York que el equipo estaba encargado de registrar.
- ¿Cómo influyó el proyecto en la relación personal entre la narradora y su colega?
Sobre el concepto de paisaje sonoro
- ¿A qué suena tu ciudad o tu pueblo? ¿Cuáles dirías que son los sonidos más distintivos?
- Según tú, ¿es importante documentar los sonidos de un lugar? ¿Por qué sí o por qué no?
- ¿Cómo influyen los sonidos de un lugar en la vida de sus habitantes?