Saltar navegación

Ende. A monxa miniaturista

A primeira obra firmada por unha artista: Beato de Girona

Fai máis de 1000 anos no scriptorium do mosteiro zamorano de Tábara, unha muller chamada Ende, posiblemente unha relixiosa, xunto con dous monxes, Senior e Emeterius, iluminaron un manuscrito que actualmente se conserva na catedral de Girona e que se coñece co nome de Beato de Girona .

A sinatura de Ende figura no final do manuscrito xunto co dos seus compañeiros iluminadores. A artista firmou a súa obra como Ende, pintora e serva de Deus, a palabra latina de pintor aparece en forma feminina, incluíndo o nome do seu axudante despois do seu; isto permitiu distinguir o traballo de ambos e así poder atribuir a maioría do libro a Ende.

Ela está considerada, hoxe en día, como a primeira muller artista de Europa e de España. 

O Beato de Girona é un dos máis expléndidos exemplares de libros mozárabes con magníficas ilustracións. Este manuscrito foi elaborado no ano 975; consta de 568 páxinas a dúas columnas de 38 líneas. ten 124 miniaturas enriquecidas con ouro e prata. Pola súa calidade artística é moi superior  outros códices europeos desa época, e pola variedade de novas imáxenes que inclue, o converte no de maior número de páxinas iluminadas de todos os beatos que coñecemos e un dos máis interesantes. O beato de Girona é, sen dúbida, a culminación artística do scriptorium tabarense.  

Beato de Girona

Beato de Girona

O Beato de Girona  é  un beato, obra do Abade Dominicus e dos miniaturistas Ende e Emeterius.​ Foi terminado no an 975, e en 1078 pasou á Catedral de Santa María de Girona onde se conserva na actualidade. 

Miniatura
                                                                   Teresa Moure Pena. Ilustración Beato de Girona (CC BY-S

Ficheiros adxuntos

Aquí tedes un interesante traballo sobre Ende e o seu traballo no Beato de Girona. 

Pódedes ller a información que conten e visualizar as interesantes imáxenes do Beato que ela iluminou. 

Beato de Girona*

* Estas imáxenes foron extraídas da obra Beato de Liébana, códice del Monasterio de San Salvador de Tábara, Zamora, Estudio monográfico plenamente ilustrado en color a cargo de Gabriel Roura i Güibas (Presidente del cabildo de la catedral de Girona y Archivero capitular) y Carlos Miranda García-Tejedor (Doctor en Historia) «Casi-original», edición primera, única e irrepetible. Editado por M. Moleiro

Pero, ¿Qué é un Beato?

Imos a indagar sobre o tema no seguinte documental:

Escolla múltiple

Pregunta

Qué beato se atribue a Ende?

Respostas

Beato de Liébana

Beato de Girona

Beato de Fernando I e Sancha

Retroalimentación

Pregunta

En qué século foi iluminado o beato de Ende?

Respostas

Século IX

Século X

Século XI

Retroalimentación

Pregunta

En qué scriptorium traballaba Ende?

Respostas

No scriptorium do mosteiro de san Miguel de Escalada

No scriptorium do mosteiro de San Salvador de Tábara

No scriptorium do mosteiro de Cardeña

Retroalimentación

Pregunta Verdadeira ou Falsa

Pregunta 1

Ende está considerada a primeira muller artista de España

Pregunta 2

Ende, iluminou o Beato de Girona ela soa

Pregunta 3

O Beato de Girona ten 124 miniaturas iluminadas

Test SCORM

Pregunta

Quén era Ende?

Respostas

Unha monxa iluminadora

A abadesa do mosteiro de Tábara

Pregunta

Onde se conserva o Beato de Girona?

Respostas

Na Biblioteca Nacional

Na Catedral de Girona

Pregunta

En qué ano foi escrito o Beato?

Respostas

En 975

En 950

Habilitar JavaScript