Título	Unha viaxe polo mundo: creando un conto musical intercultural
Descrición	Este REA é o número 2 - dun total de 4 - da proposta cREAgal para Música en 2.º ESO. Ten como finalidade o achegamento á linguaxe musical a través da práctica da música e da danza de diferentes partes do mundo, así como a comprensión das súas características e a valoración da diversidade cultural. O alumnado deberá resolver un reto que consiste na creación colectiva dun conto musical, no que empregará a voz, o corpo e diferentes instrumentos para interpretar, improvisar e compoñer pequenos fragmentos musicais, que serán presentados de maneira creativa.
Persoas elaboradoras	Beatriz Alonso Pérez-Ávila Efraím Díaz Vázquez Gracia Rodríguez Blanco
Organización	Dirección Xeral de Ordenación e Innovación Educativa. Consellería de Educación, Ciencia, Universidades e Formación Profesional. Xunta de Galicia.
Licenza	Licenza Creative Commons Atribución Non comercial Compartir igual 4.0
Identificación	"Unha viaxe polo mundo: creando un conto musical intercultural"; ISSN (web): 3101-0040

Este contido foi creado con eXeLearning, o editor libre e de fonte aberta deseñado para crear recursos educativos.

Versión

Versión	Data de publicación	Notas sobre a versión
1.0	Xuño 2026	Primeira versión

Créditos dos recursos multimedia

Páxina 1

Debuxo do planeta Terra — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Unha viaxe polo mundo: creando un conto musical intercultural* ( (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 2

Pictograma de Arasaac: Origen — Pictograma de ARASAAC

Pictograma de Arasaac: Hablar — Pictograma de ARASAAC

Pictograma de Arasaac: Castañuelas — Pictograma de ARASAAC

Nenos coas manos tocando o globo terraqueo — geralt. *world-globe-hands* (Licenza de contido Pixabay)

Páxina 3

Pictograma de Arasaac: interculturalidad — Pictograma de ARASAAC

Persoas bailando — Pictograma de ARASAAC

Mesa con material escolar ordeado — Pictograma de ARASAAC

Conxunto de partituras — Pictograma de ARASAAC

Pictograma de televisión reproducindo unha actuación musical — Pictograma de ARASAAC

Persoa dando palmas nos xeonllos — Pictograma de ARASAAC

Dúas persoas danzando — Pictograma de ARASAAC

Un narrador lee un conto — Pictograma de ARASAAC

Un escenario preparado para actuar — Pictograma de ARASAAC

Representación teatral — Pictograma de ARASAAC

Persoa chegando a meta — Pictograma de ARASAAC

Imaxe do diario de aprendizaxe no proxecto cREAgal. Amosa un lapis e un caderno co logotipo do proxecto na tapa — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Diario de aprendizaxe* (CC BY-NC-SA 4.0)

New Jersey Symphony. Pedro y el Lobo | New Jersey Symphony Orchestra (Licenza estándar de YouTube)

Antonio Prieto Pérez. Ígor Stravinski "La Historia del Soldado" (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 4

Páxina 5

Debuxo de diferentes instrumentos musicais (guitarra, piano, saxofón...) — Pictograma de ARASAAC

Táboa resumo da clasificación organolóxica Hornbostel Sachs — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Clasificación organolóxica Hornbostel Sachs* (CC BY-NC-SA 4.0)

Pictograma metrónomo — Pictograma de ARASAAC

Instrumento musical, o violín — Swedish Museum of Performing Arts, Europa. *Violin por Hutchins - 1975* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, a frauta — Germanisches National Museum, Europa. *Querflöte in C, System Boehm por Emil Rittershausen* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, o gong — Etnografiska museet, Suecia. *Gong* (CC BY)

Instrumento musical, o saxofón — Museu de la música de Barcelona, Europa. *Saxofón tenor* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, un djembé — Museu de la música de Barcelona, Europa. *Djembé* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, a guitarra — Museu de la música de Barcelona, Europa. *Guitarra* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, guitarra eléctrica — Philharmonie de Paris, Europa. *Guitare électrique modèle Stratocaster* (CC BY-NC-SA)

Insrumento musical, a tuba — University of Edinburgh, Europa. *Tuba* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musica, un glockenspiel ou lira — Royal Academy of Music Museum, Europa. *Glockenspiel* (CC BY-NC-SA)

Instrumentos musical, un shakuhachi — Philarmonie de Paris, Europa. *Flûte à encoche "shakuhachi"* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, as claves — Royal College of Music Museum, Europa. *Claves* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, os pratos — National Museum of the Royal Navy, Europa. *Crash cymbal* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musica, a kora — Museum of Musical Instruments of Céret, Europa. *Kora* (CC BY-NC-SA)

Instrumentos musica, o timbal ou tom tom da batería — Thessaloniki Concert Hall Organization, Grecia. *Drum sert (floor tom)* (CC BY-NC)

Instrumento musical, o piano — Royal Collection Trust, Europa. *Grand pianoforte* (CC BY-NC-SA)

Instrumento musical, a trompeta — Army Museum, Suecia. *Trumpet* (CC BY)

Instrumento musica, un xiradiscos — Jamtli, Sweden. *SKIVSPELARE* (CC BY-NC-ND)

Instrumento musical, un didgeridoo — Museum of Ethnography, Suecia. *Didgeridoo* (CC BY)

Instrumento musica, dous timbales sinfónicos — Royal Academy of Music Museum, Europa. *Timpani* (CC BY-NC-SA)

Instrumentos musical, un óboe — Army Museum, Suecia. *Oboe* (CC BY)

Procomún INTEF: Autoría descoñecida . *Glockenspiel* (CC BY-NC-SA)

JeniferRondeau. *Bell-Shakuhachi.png* (CC BY-SA)

Serrif Mballow. *Kora (bridge-harp or plucked harp-lute)* (CC BY)

Páxina 6

Grupo de persoas cantando — Pictograma de ARASAAC

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Clasificación voces* (CC BY-NC-SA 4.0)

Proper Sound Barbershop Quartet. Mr Sandman (Licenza estándar de YouTube)

corolasveredas. Where the light begins, Susan Labarr. (Licenza estándar de YouTube)

BYU Vocal Point. Nearer, My God, to Thee | BYU Vocal Point ft. BYU Men's Chorus (Licenza estándar de YouTube)

Blake Richter. "Old Abram Brown" by Benjamin Britten - Inman 6th Grade Select Choir (Licenza estándar de YouTube)

Stellenbosch University Choir. Baba Yetu - Stellenbosch University Choir (Licenza estándar de YouTube)

Batzorig Vaanchig. My son Hangal is singing with me. (Licenza estándar de YouTube)

Hudson Harmony Band. "She Taught Me to Yodel" (Licenza estándar de YouTube)

Oktoecho officiel. OKTOECHO // Traditional Katajjaq // Inuit Throat Singing // Lydia Etok & Nina Segalowitz (Licenza estándar de YouTube)

La Información - Practicopedia. Cómo se clasifican las voces (Licenza estándar de YouTube)

Royal Ballet and Opera. The Magic Flute – Queen of the Night aria (Mozart; Diana Damrau, The Royal Opera) (Licenza estándar de YouTube)

Beyoncé. Beyoncé - Single Ladies (Put a Ring on It) (Video Version) (Licenza estándar de YouTube)

Dua Lipa. Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video] (Licenza estándar de YouTube)

Michael Jackson. Michael Jackson - Beat It (Official 4K Video) (Licenza estándar de YouTube)

Metropolitan Opera. Il Barbiere di Siviglia: “Largo al factotum della città” (Licenza estándar de YouTube)

Ebucs. Santiana | The Bass Singers of TikTok (Licenza estándar de YouTube)

Eurythmics. Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart - Sweet Dreams (Are Made Of This) (Official Video) (Licenza estándar de YouTube)

Queen Official. Queen – Bohemian Rhapsody (Official Video Remastered) (Licenza estándar de YouTube)

Royal Ballet and Opera. Rigoletto - 'La donna è mobile' (Verdi; Vittorio Grigòlo, The Royal Opera) (Licenza estándar de YouTube)

KateBushMusic. Kate Bush - Wuthering Heights - Official Music Video - Version 1 (Licenza estándar de YouTube)

Warner Classics. Maria Callas sings "Casta Diva" (Bellini: Norma, Act 1) (Licenza estándar de YouTube)

Taylor Swift. Taylor Swift - Shake It Off (Licenza estándar de YouTube)

Metropolitan Opera. Un Ballo in Maschera: “Re dell’abisso” (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 7

Imaxe que amosa un director de orquestra — Pictograma de ARASAAC

Pictograma de Arasaac: Instrumentos musicales — Pictograma de ARASAAC

Pictograma que representa unha orquestra — Pictograma de ARASAAC

Pictograma que representa unha banda — Pictograma de ARASAAC

Pictograma que representa un coro — Pictograma de ARASAAC

Fotografía dunha big band — Hreinn Gudlaugsson. *DR-big-band arve-henriksen palle-mikkelborg DSC08301-01* (CC BY-SA)

Fotografía dun cuarteto de corda — Blijdorp23. *Allegrakwartet* (CC BY-SA)

Fotografía dun dúo de violín e acordeón — Unuaiga. *Duo Rivaud-Lacouchie - Balmesclat 2019* (CC BY-SA)

Fotografía de tres persoas tocando instrumentos de corda, violíns e violas — Itzel Romero/Secretaría de Cultura de la Ciudad de México. *MX IR RECITAL EXAMEN MÚSICA DE CÁMARA 11* (CC BY)

Kamil Rojek. *The participants of Symphonic Fantasies after the performance of the concert* (CC BY-SA)

Fotografía dun quinteto de instrumentos de vento madeira — Marigaux. *Bucharest Winds Quintet* (CC BY-SA)

Fotografía da cantante María Callas — Joop van Bilsen / Anefo. *Maria Callas, 1959, Amsterdam* (CC BY-SA)

Fotografía dun cantante masculino coa boca aberta — Antxi. *JD Flórez, Madrid, 2010* (Dominio público)

Alban_Gogh. Big Band Swing (Licenza de contido Pixabay)

TheFealdoProject. Beethoven 2nd movement /th Symphonie (Licenza de contido Pixabay)

GregorQuendel. Haydn String quartet in A Major Hob III-36 (Licenza de contido Pixabay)

Nesrality. Brahms sonata nº1 chelo and piano, 1st movement (Licenza de contido Pixabay)

Páxina 8

Imaxe que amosa o banner pequeno de cREAgal — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Compás* (CC BY-NC-SA 4.0)

Pictograma de persoa escoitando música — Pictograma de ARASAAC

Pictograma de persoas formando un corro — Pictograma de ARASAAC

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Ritmo do grupo A* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Ritmo do grupo B* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Debajo de un botón* (CC BY-NC-SA 4.0)

Pegadas de zapato — Pictograma de ARASAAC

Pictograma dunha coxa — Pictograma de ARASAAC

Pictograma de palmada — Pictograma de ARASAAC

Man facendo pitos — Pictograma de ARASAAC

Partitura para catro instrumentos de aula de Debajo de un botón — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Debajo de un botón* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Debajo de un botón (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Debajo de un botón* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 9

Persoa cantando unha estrofa — Pictograma de ARASAAC

Persoas bailando con traxe rexional — Pictograma de ARASAAC

Debuxo de dúas persoas bailando con música — Pictograma de ARASAAC

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Exemplos sinxelos de formas musicais* (CC BY-NC-SA 4.0)

Musicedu 4you. Palo bonito, Estevao Marques y Ana Quílez (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 10

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Síncopa* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Polirritmia* (CC BY-NC-SA 4.0)

Tito Puente. *Ostinato de Oye como va* (CC BY-NC-SA 4.0)

Símbolo de repetición básico con exemplo — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Repetición básico* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Partitura sen o símbolo de repetición* (CC BY-NC-SA 4.0)

Símbolo de repetición de inicio e final — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Repetición só dunha parte* (CC BY-NC-SA 4.0)

Repetición sen ser desde o inicio resolta — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Repetición con símbolo de inicio de repetición e fin* (CC BY-NC-SA 4.0)

Exemplo de repeticións de primeira e segunda vez — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Repetición primeira e segunda vez* (CC BY-NC-SA 4.0)

Exemplo de primeira e segunda vez sen os símbolos de repetición — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Repetición de primeira e segunda vez resolta* (CC BY-NC-SA 4.0)

Mapa de África con dúas rexións — Obra derivada (proxecto cREAgal) a partir de mapa orixinal CC0 de Andreas 06 para Wikipedia. *Zonas musicais en África* (CC BY-NC-SA)

Portada vídeo Afrobeat. Hai uns bongós e unha cantante africano. — Elaboración propia (Proxecto cREAgal) con pictogramas de Arasaac. *Portada vídeo interactivo Afrobeat Fela Kuti* (CC BY-NC-SA 4.0)

Alain Guilloux. Fela Kuti & Africa 70 - Pansa Pansa - FULL HD (Berlin 1978) (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 11

Imaxe de dúas persoas falando. — Obra derivada (proxecto cREAgal) a partir de pictogramas de Arasaac. *Afrikaans* (CC BY-NC-SA)

Persoa vestida con roupa africana — Pictograma de ARASAAC

Bandeira de Sudáfrica — Pictograma de ARASAAC

Partitura a unha voz de Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Siyahamba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Acomapañamento para bongós de Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Bongós* (CC BY-NC-SA 4.0)

Acompañamento rítmico de Yembé para Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Djembé* (CC BY-NC-SA 4.0)

Acompañamento de claves para Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Claves* (CC BY-NC-SA 4.0)

Acompañamento de maracas para Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Maracas* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura de percusión a catro voces para acompañar Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Polirritmia de acompañamento* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura cos acordes de Siyahamba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Acordes de Siyahamba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Acordes base do acompañamento harmónico — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Acompañamento harmónico* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Cadencia auténtica perfecta* (CC BY-NC-SA 4.0)

Exemplo de cadencia auténtica perfecta — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Cadencia auténtica perfecta* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Bongós (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Djembé (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Claves (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Maracas (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Exemplo ditado musical (CC BY-NC-SA 4.0)

Roger Hale. Choral Warm up #1: Full Vocal Warm up (Licenza estándar de YouTube)

Centro del profesorado de Granada. Basilio Astúlez, calentamiento vocal (Licenza estándar de YouTube)

Megan Wesley. Siyahamba soprano (Licenza estándar de YouTube)

Newhopec. Siyahamba - Mwamba Children's Choir (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Siyahamba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 12

Persoa indíxena de África — Pictograma de ARASAAC

Funga alafia melodía principal — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Funga alafia a unha voz* (CC BY-NC-SA 4.0)

Nenos africanos bailando e saudando — Pictograma de ARASAAC

Funga alafia para tres instrumentos e voz — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Funga alafia* (CC BY-NC-SA 4.0)

Arranxo de Funga alafia para catro voces — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Funga alafia ampliación* (CC BY-NC-SA 4.0)

MapleBear Singapore YouTube Channel. A Traditional African Song | Funga Alafia (Licenza estándar de YouTube)

Eduard Oraze. Funga alafia, Concerto benéfico para Angola, 2016 (Licenza estándar de YouTube)

Musicplayonline. Funga alafia (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal) *Incrustado Musescore Funga alafia* (CC BY-NC-SA 4.0)

The Kennedy Center. Dancing Funga Alafia: A West African Welcome Dance with Nondi Wontanara (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 13

Coro con persoas cantando — Pictograma de ARASAAC

A imaxe mostra dúas xarras con líquido de cores que se mesturan — Pictograma de ARASAAC

Mapa de América con dúas partes, norte e sur — Obra derivada (proxecto cREAgal) a partir de mapa orixinal CC0 de xZise para Wikipedia. *America map.svg* (CC BY-NC-SA)

Cajón flamenco e unhas mans tocando nel — Pictograma de ARASAAC

Brianda Veronna. Atahualpa Yupanqui - Duerme negrito (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 14

Pictograma de Arasaac: Clase de música — Pictograma de ARASAAC

Partitura lenda percusión corporal — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Lenda percusión corporal* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Partitura de percusión corporal da parte A — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Percusión corporal parte A* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Partitura de percusión corporal da parte B — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Percusión corporal parte B* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Partitura de percusión corporal da parte C — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Percusión corporal parte C* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Partitura de percusión corporal da parte D — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Percusión corporal parte D* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Partitura de voz de Samba Lelê — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Voz de Samba Lelê* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Partitura de percusión corporal completa — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Percusión corporal Samba Lelê* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Persoa tocando percusión corporal — Pictograma de ARASAAC

Persoa que vai dun lugar a outro — Pictograma de ARASAAC

Persoa que volta á casa — Pictograma de ARASAAC

Persoa que recorda unha idea — Pictograma de ARASAAC

Partitura de piano de Samba lelê — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Piano Samba lelê* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Detalle dun acorde de sétima de Samba lelê 3º compás — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Acorde de sétima* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Miller Rivera. Samba con Percusión Corporal - Ritmo con las manos ( Licenza estándar de YouTube )

Barbatuques. Samba Lelê - Barbatuques | Tum Pá ( Licenza estándar de YouTube )

Ourencanto. Samba lelé - Ourencanto 2018 ( Licenza estándar de YouTube )

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Samba lelé* ( CC BY-NC-SA 4.0 )

Páxina 15

Unha persoa rodeada de público — Pictograma de ARASAAC

Unha muller fálalle a un home — Pictograma de ARASAAC

Mapa de Estados Unidos — Pictograma de ARASAAC

Partitura da parte das voces de Amazing Grace — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Amazing Grace, voces* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura do arranxo de instrumental Orff e frauta de Amazing Grace — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Amazing Grace Orff e frauta* (CC BY-NC-SA 4.0)

Leonard J Matthews. *Amazing Grace* (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Amazing Grace, voces (CC BY 4.0)

The Petersens. Amazing Grace - The Petersens (LIVE) (Licenza estándar de YouTube)

André Rieu. André Rieu - Amazing Grace (Live in Amsterdam) (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Amazing Grace* (CC BY-NC-SA 4.0)

HudsonMusic. Victor Wooten: Amazing Grace (Licenza estándar de YouTube)

Army In Scotland. AMAZING GRACE PERFORMED BY THE ROYAL SCOTS DRAGOON GUARDS EDINBURGH CASTLE (Licenza estándar de YouTube)

Melody Bits. Tommy Emmanuel - Amazing Grace Full HD (EBS Space Live) (Licenza estándar de YouTube)

Ralph Stanley - Topic. Amazing Grace (Licenza estándar de YouTube)

Beautiful Music. Amazing Grace : Nana Mouskouri & Gospel for 100 Voices. "Gospel Pour 100 Voix" (Licenza estándar de YouTube)

WXYZ-TV Detroit | Channel 7. Jennifer Hudson performs 'Amazing Grace' at Aretha Franklin's funeral (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 16

A imaxe mostra un contorno melódico — Google Creative Lab. *Envorcado pantalla Chrome Music Lab – Song Maker (Google)* (CC BY)

Escala pentatónica maior — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Pentatónica maior* (CC BY-NC-SA 4.0)

Escala pentatónica menor — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Pentatónica menor* (CC BY-NC-SA 4.0)

Mapa de Asia — Cacahuate. *Map_of_Asia* (CC BY-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Exercicio é o patrón correcto?* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Exercizo é o patrón correcto?* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Escala pentatónica maior (CC BY-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Pentatónica menor (CC BY-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Exercizo é o patrón correcto? (CC BY-NC-SA 4.0)

google creative lab. Chrome Music Lab: Song Maker (CC BY)

Páxina 17

Paisaxe de montaña — Pictograma de ARASAAC

Bandeira de Xapón — Pictograma de ARASAAC

Partitura Hotaru koi — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Hotaru koi* (CC BY-NC-SA 4.0)

Esquema estructura — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Hotaru koi* (CC BY-NC-SA)

ボンボンアカデミー. ♪ほたるこい - Hotaru Koi｜♪ほうほうほたるこい【日本の歌・唱歌】 (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Canon de Hotaru koi a 2 voces (CC BY)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Canon de Hotaru koi a 3 voces. (CC BY)

Got Talent Global. Choir Makes It Rain During Audition! (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Hotaru ko*i (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 18

Fotografía dun koto — Metropolitan Museum of Art. *Koto* (CC0)

Patitura 2 voces Sakura — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Sakura* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura flauta e Orff — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Sakura* (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Sakura piano (CC BY 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Sakura voces (CC BY 4.0)

Super Simple. 「さくらさくら」(Sakura Sakura) | こどものうた | Super Simple 日本語 (Licenza estándar de YouTube)

corolasveredas. Sakura, Michael Neaum. Coro las Veredas, Enrique Martín, director. (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Sakura* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 19

Imaxe dun coro de persoas cantando — Pictograma de ARASAAC

Mapa de Europa — Obra derivada (proxecto cREAgal) da orixinal de Júlio Reis para Wikipedia. *Europe countries.svg* (CC BY-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Compás 6/8* (CC BY-NC-SA 4.0)

Pictograma de ARASAAC jota — Pictograma de ARASAAC

Mykola Sosin. Tarantella (Licenza de contido Pixabay)

Muzaproduction. Russian Folk Kalinka (Licenza de contido Pixabay)

Maksym Malko. Medieval Irish Cel (Licenza de contido Pixabay)

moodmode. Yodeling Folk Medium (Licenza de contido Pixabay)

CulturadeRioja. 06- Danzas de Excaray- Palos (Licenza estándar de YouTube)

Esbart Dansaire Granollers. Aurresku de Honor (Licenza estándar de YouTube)

Transcendent Psychology. La Sardana - Danza en las calles de Barcelona (Licenza estándar de YouTube)

Alalá TVG. CANTIGAS E AGARIMOS "Muiñeira de Folgoso do Courel" (Licenza estándar de YouTube)

ferendus. jotas castellanas- Merindades (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 20

Unha persoa detrás de un muro observando — Pictograma de ARASAAC

Base rítmica para interpretar a canción — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Ostinato rítmico La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Retrouso de La Tarara — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Melodía da segunda voz do retrouso de La Tarara — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Melodía da terceira voz do retrouso de La Tarara — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Melodía da cuarta voz do retrouso de La Tarara — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Retrouso coas catro voces — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura completa voz máis instrumentos 1 — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

La Tarara para unha voz completa — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo de La Tarara* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Ostinato rítmico para acompañar La Tarara (CC BY-NC-SA)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Retrouso La Tarara (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Ostinato melódico segundo espazo (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Ostinato melódico terceiro espazo (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Ostinato melódico cuarto espazo (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Retrouso cos ostinati de acompañamento (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore La Tarara (voz máis instrumentos)* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 21

Mapa e bandeira de Holanda — Pictograma de ARASAAC

Zocas de madeira — Pictograma de ARASAAC

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Arranxo a catro voces de Boanopstekker* (CC BY-NC-SA 4.0)

The Shenanigans. Boanopstekker (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Baanopstekker* (CC BY-NC-SA 4.0)

Dale Adamson. Boanopstekker (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 22

Mapa de Oceanía no que se distingue Australia e Nova Zelanda claramente — Pictograma de ARASAAC

Imaxe un conquistador europeo — Pictograma de ARASAAC

Unha imaxe dun globlo terráqueo — Pictograma de ARASAAC

Mapa Oceanía, con Australia á esquerda, Nova Zelanda ao norte e moitas pequenas illas polo Pacífico — M.Bilton para Wikipedia. *Oceania (centered orthographic projection).svg* (CC BY-NC-SA)

Slim Dusty. Slim Dusty - Waltzing Matilda (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 23

Mapa e bandeira de Australia — Pictograma de ARASAAC

Partitura de un patrón rítmico de pop e rock de percusión corporal — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Patrón percusión corporal Taba naba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura de un patrón de percusión corporal — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Patrón percusión corporal 2 Taba naba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura de voz de Taba naba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Taba naba voz* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura de Taba naba para Voz e percusión corporal — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Partitura Taba naba Voz e percusión corporal* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura completa de Taba naba — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Partitura Taba naba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Persoa observando nunha dirección — Pictograma de ARASAAC

Personas compartiendo ideas — Pictograma de ARASAAC

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Taba Naba piano e voz (CC BY 4.0)

BAPNE - Body Percussion Academic - Neuromotricity. PERCUSION CORPORAL - ROCK - BODY PERCUSSION - Método BAPNE (Licenza estándar de YouTube)

The Wiggles. Taba Naba Style! 🌴 Traditional Torres Strait Islands Folk Song for Kids 🎶 The Wiggles (Licenza estándar de YouTube)

The Wiggles. Taba Naba Style! 🌴 The Wiggles feat. Christine Anu 🌊 Kids Songs (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Taba naba* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 24

Mapa reducido de Oceanía — Pictograma de ARASAAC

Mapa de Nova Zelandia — Pictograma de ARASAAC

Partitura da parte das voces de Tutira Mai Nga Iwi — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Tutira Mai Nga Iwi, voces* (CC BY-NC-SA 4.0)

Partitura do arranxo de frauta de Tūtira Mai Ngā Iwi — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Tūtira Mai Ngā Iwi frauta* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Tūtira Mai Ngā Iwi frauta (CC BY 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). Tūtira Mai Ngā Iwi voces (CC BY 4.0)

Toi Time. Tūtira Mai Ngā Iwi | Music by Toi Time (Licenza estándar de YouTube)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Incrustado Musescore Tūtira Mai Ngā Iwi* (CC BY-NC-SA 4.0)

Band of the Pacific - Hawaii. Tutira Mai Nga Iwi (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 25

Páxina 26

Xente bailando carnaval — Elf-Moondance. *Carnival* (Licenza de contido Pixabay)

Pictograma dunha anotación — Pictograma de ARASAAC

Interrogante — Autoría descoñecida. *Question mark* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 27

A imaxe representa un puzzle — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Puzzle* (CC BY-NC-SA 4.0)

Estructura icono — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Estructura* (CC BY-NC-SA 4.0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Exemplo modelo estrutura canción* (CC BY-NC-SA 4.0)

Modelo para estrutura dunha canción — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Modelo estrutura canción* (CC BY-NC-SA 4.0)

Nenos libro persoaxes — RosZie. *Read out* (Licenza de contido Pixabay)

Pictograma inicio — Pictograma de ARASAAC

Imaxe con tres círculos e o do medio con cor vermella — Pictograma de ARASAAC

Pictograma final — Pictograma de ARASAAC

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Modelo conto musical* (CC BY-NC-SA 4.0)

A fotografía mostra unha mesa de sonido — Autoría descoñecida. *Free music producer photo* (CC0)

Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Modelo aspectos técnicos* (CC BY-NC-SA 4.0)

Ourencanto. MALAKATUMBA - Ourencanto 2019 (Licenza estándar de YouTube)

Páxina 28

Actores obra teatro — Pictograma de ARASAAC

Persoa con megáfono — Obra derivada (proxecto cREAgal) a partir de pictogramas de Arasaac. *Rexedor* (CC BY-NC-SA 4.0)

Xente cantando e tocando — Pictograma de ARASAAC

Páxina 29

Infografía resumo do REA — Elaboración propia (Proxecto cREAgal) con pictogramas de Arasaac. *Unha viaxe polo mundo: creando un conto musical intercultural* (CC BY-NC-SA 4.0)

Páxina 30

Páxina 31

Páxina 32

Imaxe do material descargable para o proxecto cREAgal. Amosa unha frecha de descarga de documentos nun computador portátil — Elaboración propia (Proxecto cREAgal). *Material descargable* (CC BY-NC-SA 4.0)

Os símbolos pictográficos identificados como Pictogramas de Arasaac son propiedade do Goberno de Aragón e foron creados por Sergio Palao para ARASAAC http://www.arasaac.org , que os distribúe baixo Licenza Creative Commons BY-NC-SA .
Os audios xerados para conversión de texto a voz están elaborados co uso da tecnoloxía do Proxecto Nós (CC BY 4.0). A voz sintética empregada é a do modelo "Celtia", licenza Apache License, Version 2.0
Magariños, Carmen. 2023. Nos_TTS-celtia-vits-graphemes. URL: https://huggingface.co/proxectonos/Nos_TTS-celtia-vits-graphemes .
Os elementos multimedia incluídos neste REA acolléndose ao dereito de cita con fins educativos, atribúense directamente en cada un deles.

Aquí tes o ficheiro fonte para editar este REA

Este REA publicouse baixo Licenza Creative Commons Atribución Non comercial Compartir igual 4.0, o que significa que tes a posibilidade de usalo, descargalo, redistribuílo e modificalo para adaptalo ás túas necesidades.

Segue estes pasos para usar/redistribuír/modificar este REA:

1. Descarga o ficheiro fonte. Con isto tes o recurso orixinal en formato de edición.

2. Modifícao usando eXeLearning.

3. Se aínda non o tes, descarga e instala o estilo cREAgal con fases.

4. En caso de modificalo, tes que recoñecer a autoría e publicalo coa mesma licenza (CC BY-NC-SA).

Podes usar esta cita para facer referencia a cREAgal:

Este REA é unha adaptación do recurso orixinal "Unha viaxe polo mundo: creando un conto musical intercultural" do proxecto cREAgal da Consellería de Educación, Ciencia, Universidades e Formación Profesional da Xunta de Galicia baixo Licenza CC BY-NC-SA.

Descargar o ficheiro .elp