- A diversidade lingüística en Europa e no mundo
- 1- A diversidade lingüística
- 2- Lingua hexemónica, lingua minorizada e lingua minoritaria.
- 3- As linguas peninsulares
  - 3-1- Queres aprender máis? Asturiano
  - 3-2- Queres aprender máis? Aragonés
  - 3- 3- Queres aprender máis? Aranés, euskera
  - 3-4- Queres aprender máis? Portugués
  - 3-5- Autoavaliación
- 4- As linguas de Europa
  - 4-1- Que falaría Xoán se nacera en...?
  - 4-2- Onde se fala este idioma?
  - 4- 3- Declaración Universal dos Dereitos Humanos
- 5- Outras linguas do mundo
  - 5-1- Benvido!
  - 5-2- Autoavaliación
- 6- Proposta de actividades
  - Proposta de actividades segundo o estilo de aprendizaxe

« Anterior | Seguinte »

# 3-5- Autoavaliación

## Estamos certos de que coñeces este poema de Rosalía

Rosalía de Castro, Follas Novas, 1880.

Cando penso que te fuches,

negra sombra que me asombras,

Ó pe dos meus cabezales

tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,

no mesmo sol te me amostras,

I eres a estrela que brila,

I eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas;

si choran, es ti que choras;

I es a noite, i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,

pra min i en min mesma moras,

nin me abandonarás nunca,

sombra que sempre me asombras

## 1

Identifica a lingua peninsular á que están traducidas as estrofas do poema anterior.

Cuan prexino que te’n fues

en o mesmo sol te amuestras,

e yes estrela que brila,

e yes o zierzo que sona.

Espazos (1): JXUwMDM5JXUwMDEzJXUwMDEzJXUwMDA2JXUwMDA4JXUwMDAxJXUwMDg3JXUwMDlh

¿E a seguinte estrofa?

ni m’abandonàs mai,

ombra que sempre em sorprens.

Espazos (2): JXUwMDNiJXUwMDAyJXUwMDE1JXUwMDE1JXUwMDBkJXUwMDhkJXUwMDhm

Para rematar, identifica tamén esta.

Abesten batude, zu zara abesten duena

negar egiten batude, zu zara negarrez dabilena

eta gaua zara eta agunsentia zu zara.

Espazos (3): JXUwMGIxJXUwMDljJXUwMDA2JXUwMDE4JXUwMDBhJXUwMDEzJXUwMDFk

Habilitar JavaScript

## 2

D e que lingua é característico o ditongo –ie? . Espazos (1): JXUwMDFjJXUwMDJiJXUwMDRmJXUwMDQxJXUwMDEyJXUwMDA3JXUwMDAxJXUwMDA3JXUwMDFiJXUw MDA4JXUwMDBmJXUwMDAx

¿Qué lingua mantén o “b” latino nas terminacións de imperfecto?: Espazos (2): JXUwMDM3JXUwMDRmJXUwMDQxJXUwMDEzJXUwMDEzJXUwMDA2JXUwMDA4JXUwMDAxJXUwMDg3JXUw MDlh

¿De que lingua procede o asturiano ou mirandés? , que á súa vez procede do latín. Espazos (3): JXUwMDFjJXUwMDJi

Espazos (4): JXUwMDM5JXUwMDEyJXUwMDA3JXUwMDAxJXUwMDA3JXUwMDVmJXUwMDQxJXUwMDA5JXUwMDBhJXUw MDAxJXUwMDg3JXUwMDlh

¿Onde se fala o aranés? . Espazos (5): JXUwMDE2JXUwMDIxJXUwMDRmJXUwMDc2JXUwMDM3JXUwMDBkJXUwMDRjJXUwMDQ0JXUwMDAxJXUw MDQ1JXUwMDYxJXUwMDMzJXUwMDkzJXUwMDhm

De que lingua románica procede o aranés? Espazos (6): JXUwMDFjJXUwMDJiJXUwMDRmJXUwMDRmJXUwMDBjJXUwMDAwJXUwMDBhJXUwMDFkJXUwMDE1JXUw MDBmJXUwMDAx

Habilitar JavaScript

## 3

### Pregunta 1

O leonés é un dialecto?

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Falso

### Pregunta 2

O aragonés non conserva o f- inicial

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Verdadeiro

### Pregunta 3

O aragonés é unha lingua oficial

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Falso

### Pregunta 4

Mirandés e asturiano son o mesmo.

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Verdadeiro

### Pregunta 5

O aranés é oficial en Cataluña

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Verdadeiro

## 4

### Pregunta 1

A caída de -N intervocálico convertido en final no léxico (PANE, VINU> pa -pan-, vin -viño-) é propio do catalán.

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Verdadeiro

### Pregunta 2

Chove e chelar (por xove e xear ) é aranés.

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Falso

ë aragonés

### Pregunta 3

O aranés procede do occitano; fálase en Aragón.

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Verdadeiro

Si procede do occitano, pero fálase no Val de Arán.

### Pregunta 4

O aranés pecha as vogais finais –e, -o, en –i, -u.

Verdadeiro Falso

#### Retroalimentación

Falso

Esa é unha característica do asturiano.

« Anterior | Seguinte »